SSブログ

ついにAndroid携帯デビュー! [ガジェット]

iPhone3GSとiPhone4を合わせて2年間使ってきましたが、昨今会社のメールアクセス環境の変更、建物の奥に入ると、圏外になるSoftbankの電波の弱さ、デザリングもできないSoftbankへの幻滅。老眼と言いたくないが、会社のメールがブラウザ上のWeb mailでしか見れなくなったので、iPhoneの画面では小さすぎるということで、docomoのGALAXY Noteに変更しました。
120430.jpg

今まで、HuaweiのモバイルWiFiにb-mobileのプリペイドも使っていましたが、これも、デザリングで不要になりました。ちなみにカメレオンSIMも買いましたが、アクティベートした時に、システムの不具合で10万円弱が誤って請求が来ました。すぐに、訂正と払い戻しがされましたが、正直b-mobile高いし、スピード遅すぎです。ということで、カメレオンは延長せずにそのまま捨てました。カメレオンという単語も大嫌いだし、、、

さて、7インチのタブレットにするか相等迷いましたが、一台でなんとかしたいので、GALAXY Noteにしました。

しかし、Android携帯ってこんなに、難しかったとは、、、さすがの私も悪戦苦闘しました。特に、docomoは、SP modeとかアプリキーとか、ネットワークパスワードとか、そういうのが多過ぎでしょう。WiFiだと認証もデフォルトではできないってなにこれ?
やっぱりiPhoneって相等簡単なことを再認識しました。しかし、セットアップマニアの私としては、GWにじっくりいじれてたのしくなってきました。
少し使うと、やっぱりいいかも、、、と思ってきました。それでも謎が多く、楽しいGWが過ごせそうです。
ではまた。
nice!(0)  コメント(0) 

イギリスOBコンペ2012春 [ゴルフ]

恒例の、コンペです。
1204028.jpg

今回は腰を痛めているので、幹事さえさければ良いという状況。
前半は、霧で、視界10メートルという最悪コンディション。でもアイアンのティーショットが良くて、ロストボールも無く順調。途中から霧が晴れてドライバーにしたら、いままで出たこと無いようなトップとかチョロのオンパレード。練習不足ですね。でもチョロなのに、ドラコン取れたのは???
ということで最近ゴルフモチベーション超ダウンな今日この頃です。

ではまた。
nice!(0)  コメント(0) 

[在南アフリカ共和国大使館]ハウテンE-tollシステムについて [アフリカ]

南アフリカ ハウテン州で、日本のETCのような自動集金システムが導入されることになっていましたが、予想通り遅れるとのことです。
きっと始まってからはトラブルだらけでしょうね。全く期待を裏切らない?南アのインフラ事情でした。

ではまた。

在留邦人の皆さまへ

ハウテン州において、4月30日に導入が予定されていたハウテンE-tollシステムにつきましては、ANCとCOSATUの合意(4月26日)により、導入が1ヵ月延期されることとなりました。

現時点で当館で調査したシステム利用の概要について、皆さまのご参考までお知らせします。

平成24年4月26日

在南アフリカ共和国大使館
consul@embjapan.org.za
http://www.za.emb-japan.go.jp

おしらせ

ハウテンE-tollシステム(Gauteng Freeway Improvement Project (GFIP))

ハウテンE-tollシステムについては、その導入を巡り、当地メディアでもとり上げられています。当地道路公団(サンラル)によれば、本件システムの使用開始は、今月30日(月)からとされていましたが、ANCとCOSATUが導入を一月延期することに合意しました。5月末までに資金確保も含めて同システム導入が再検討されますが、現時点までの同システム使用方法については以下「2 システム使用の対処案」のとおり、5つの方法があります。

同システムが予定どおりに機能するか定かでない点がありますが、「Eタグ」を購入すると料金が廉価になる(月使用最大550ランド)こと、口座からの引き落としに不安がある場合にはプリペイドを活用するというオプションがあります。

(注)Outa(Opposition to Urban Tolling Alliance)が高等裁判所に対してE-Toll実施差し止め訴訟を申し立てしており、実施差し止め命令を出すか否かについて、4月28日(土)に判決が出る予定です。

1 システム使用の手続き

(1)車両登録
車両のナンバープレートを登録する方法と、ナンバープレートと「Eタグ」を連結させて登録する方法が選択できる。登録は、Eトールカスタマー・センターで登録する。もしくは、インターネット(www.sanral.co.za/e-toll/)、電話(0800-726-725)で申込用紙を入手し、FAX、またはEメールに添付して送付する。登録が完了するとIDが送られてくるので、インターネットでEトール・アカウントに登録する。

(2)「Eタグ」の入手方法
Eトールカスタマー・センター、インターネット、電話(0800-726-725)で申し込みをするか、チェッカーズ、ショップライト、ピッカンペイで購入できる。ひとつR50。

(3)支払い方法
クレジットカードや銀行口座を使用した自動引き落とし、プリペイドからの自動引き落とし、Eトールカスタマー・センターでの支払い等が選択できる見通しです。(基本的には、有料高速道の使用後7日以内に支払う必要があり、7日をすぎると管理料等が上乗せされる。)

プリペイドの購入については、Eトール・カスタマー・センター、チェッカーズ、ショップライト、ピッカンペイでの購入、銀行振り込みができる。クレジットカードで事前に決めた額のプリペイドを自動的に振り込む選択肢もある。

2 システム使用の対処案
(1)Eタグを購入して、クレジットカード支払いを登録する。

各種の割引(Eタグ割引(最大25%)、時間帯割引(6-9時、14-17時以外の時間帯、土日祝日の使用は最大25%)、多使用割引(最大50%)で、使用料は月額550ランド以下となる他、課金ポイントを通過する毎に料金が課金されるので、すぐに使用料を把握することができる。

反面、銀行口座等の個人情報流出や不正引き落とし、Eタグの誤作動が懸念される。

(2)Eタグを購入して、プリペイド支払いを登録する。

各種割引(Eタグ割引、時間帯割引、多使用割引)で使用料は月額550ランド以下となる他、銀行口座やクレジットカードを直接登録しなくても使用できる。

ただし、適宜プリペイドが少なくなってきたら、新たなプリペイドの購入、もしくは銀行振り込みが必要となる。

(3)車両ナンバープレートと支払い方法を登録する。

「Eタグ」を使わなくても時間帯割引がある他、銀行口座等の個人情報を登録する必要がない。プリペイドでの使用も可能である。(インターネットで、各自の使用状況を確認することが可能。)

一方で、割引は「Eタグ」使用時より少ない。

(4)何もしない。

Eタグの誤作動による、不正引き落としの危険性がない。

反面、各種割引の対象外となる。請求書による事後払いのため、使用後7日以内にEトール・カスタマー・センターに行き、支払いを済ませる。または実際に使用した回数を各自で記録し、後日送付される請求書と一致するかを確認し、Eトール・カスタマー・センターで支払いをする手間がかかる。特に、請求書が確実に次の月に送付されるかどうかが懸念される。

(5)一日使用券を購入

1車両、年間12回まで使用可能。一般の車であればR50で24時間使える。有効期限1ヶ月。

大型車は、R120、R240と料金が異なる。Eトール・カスタマーセンターで事前購入の必要がある。

3 料金比較の試算(片道:普通自動車)

(1)大使館-サントン間

Eタグ使用(R26.65~R18.92)、ナンバープレート使用(R51.53~R43.80)、何もしない(R51.53)

(2)大使館-空港間

Eタグ使用(R22.77~R16.17)、ナンバープレート使用(R44.02~R37.42)、何もしない(R44.02)

(3)サントン-空港間

Eタグ使用(R14.83~R10.53)、ナンバープレート使用(R28.67~R24.37)、何もしない(R28.67)

なお、この試算は、システムが正常に機能すること、料金に変更がないことが前提

試算用のページ 
nice!(0)  コメント(0) 

[在南アフリカ共和国大使館:000029]在南アフリカ共和国大使館メールマガジン(4月号) [アフリカ]

今日は良い天気ですね。今日で関東は、桜の見納めかな?
うっちーは、咳をし過ぎて軽いぎっくり腰になったようでゴルフ練習、自転車も少し控えております。
よい天気なので少し歩こうかな、、、すっかりじじぃーです。

大使館メールマガジンが来ていましたので掲載します。
小澤大使の後任の方が着任されたようですね。
ではまた。

===================================

在南アフリカ共和国大使館メールマガジン 2012年4月10日

===================================

目次

1.着任のご挨拶(在南アフリカ大使 吉澤 裕)

2.月刊南ア・ニュース

3.3月の安全情報

4.4月の領事情報

5.ジャパンブリーフ・ウェブジャパン(日本紹介の英文資料)

6.その他

-----------------------------------
着任のご挨拶(在南アフリカ大使 吉澤 裕)

3月9日に着任いたしました新任の大使の吉澤 裕(よしざわ ゆたか)と申します。

1996年から1998年まで約2年間の在南ア大使館に続き、今回は2度目の南ア勤務ですが、この15年ほどの間の南アの変貌も踏まえて、初心に返りがんばりたいと思いますので宜しくお願いいたします。

私の着任早々、3月13日に、在南ア大使館では、東日本大震災の犠牲者を追悼するとともに、過去1年間の復興の歩みを広く南アの人々に知ってもらえるよう、東日本大震災追悼・復興レセプションを開催しました。当日は、南ア各界から多数の出席を得て、大震災後に南アの人々から得た支援と共感に感謝を表明するとともに、日本が確実に復興の道を歩んでいることを印象づけることができたと思います。当日は、大震災直後に宮城県に派遣された「レスキュー・サウス・アフリカ」の隊員たちも多数参加してくれました。私も、多くの南アの人々から寄せられた支援を肌で感じることができ大変感銘を受けました。

私の前任の小澤大使からは、在任中、南ア在住の邦人の方々の安全対策や日本企業の方々のビジネスの支援に特に意を用いたと聞かされています。私も、引き続き、安全面の情報提供や旅券・証明書の円滑な発給など様々な面で大使館のサービスの確実な実施や様々な形での日本企業のビジネスの積極的な支援に努めてきたいと考えておりますので、皆様方よりも、大使館に対するご意見やご要望を、どしどしいただければ幸いです。
末筆ながら、皆様方の一層のご健勝をお祈りして私の挨拶とさせていただきます。

在南アフリカ大使

吉澤 裕
-----------------------------------
月刊南ア・ニュース(3月中の主要ニュース、大使館ホームページの「日・南ア関係・南ア事情」をご覧ください。)

1.内政関連:情報保護法案、公聴会で審議/モトランテ副大統領のパートナーへの汚職疑惑

2.外政関連:ズマ大統領、核セキュリティー・サミット(韓国)/BRICSサミット(インド)出席

3.経済関連:自動車販売の増加/S&P格付けの下方修正

4.広報文化:武道デモンストレーション及び日本映画上映会開催

5.警備治安:頻発するストライキ
-----------------------------------
3月の安全情報(大使館ホームページの「安全情報」をご覧ください。)
○渡航情報(危険情報):南アフリカ(3月1日)
-----------------------------------
3月の領事情報
○ヨハネスブルグ領事出張サービス(4月11日、18日、25日、5月2日、9日)
毎週水曜日10時~12時、於:ヨハネスブルグ日本人学校
○新査証申請書を3月1日から使用開始しています(新査証申請書は大使館ホームページ英語版に掲載しています。)。なお、経過措置として、4月30日の申請分までは以前の査証申請書による申請も受理しています。
○4月1日から領事手数料額が変更になりました。主な領事手数料額について、大使館ホームページの「領事情報」に掲載しましたのでご覧ください。
-----------------------------------
ジャパンブリーフ
日本の政治、経済、社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日、英、中、仏、独、スペイン、ポルトガル、韓国、アラビア語の9か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
-----------------------------------
ウェブジャパン
「にっぽにあ」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです(英語)
http://web-japan.org
-----------------------------------
その他

○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック:外務省HP(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター:http://twitter.com/MofaJapan_jp

○外交専門誌『外交』創刊号~VOL.11までを電子書籍版として以下のウェブサイトから購入可能です。

雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能ですので、書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも、よりご利用いただきやすくなっています。

●マガストア(ニュース・週刊誌のカテゴリー内) 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/product/2915

●Fujisan.co.jp(ビジネス・経済>海外事情・国際ニュースのカテゴリー内) 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037

○首相官邸オフィシャルブログ「官邸かわら版」
総理大臣官邸のブログが開設されました。野田総理のブログや動画の配信、政策解説のページなどが掲載されています。「官邸かわら版」は以下のリンク先をご覧下さい。
http://kawaraban.kantei.go.jp/
-----------------------------------
編集後記
先月一時帰国しました。昨年の東日本大震災後初めての一時帰国ということもあり、2度被災地に赴きました。馴れない人間がボランティアで入って現地の方にご迷惑をおかけしてはと思い、「勝手(買って)被災地復興支援」と称してあちこちでお土産を購入する買い物の旅でした。

2回目の被災地訪問の際、南アフリカから被災者支援活動(心のケア)で訪日しているドラムカフェの活動に、宮城県七ヶ浜町の仮設住宅で参加することができました。リズムに合わせて初めてのジャンベを一生懸命たたいていたおばあさんの笑顔が忘れられません。ドラムカフェさん、ありがとうございました。(領事班:野田)
-----------------------------------
(関連リンク)
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
nice!(0)  コメント(0) 

機械翻訳はまだ? [英語]

今日は寒いですね。
朝日新聞のHPを見ていたら、東北博のHPが機械翻訳の間違いから凄いことになっている記事がありました。


こういう公式のものに機械翻訳をそのまま使うのは危険ですよね。
英語力は今後必要なので皆さんがんばりましょう。うっちーもがんばります。

ではまた。
nice!(0)  コメント(0) 

楽しい飲み会と桜 [その他]

新年度が始まってもう一週間。
長男も無事大学生活をスタートしました。
4月と言えば、人事異動ですが、うっちーは蚊帳の外で何もありませんでした。が、イギリスで一緒に働いていた人達の異動が多くありました。
その中で、ゴルフ友達のYさんの送別会ということで、バイリンガルのIさんの昇格祝い、Yさんの送別会で久々に、イギリスゴルフ仲間のAさんも入れて金曜日は飲みました。
ゴルフ場以外でこのメンバーが集まるのは本当に珍しいので話が弾みました。あまりにも楽しかったので、この会を”いっさい、かさいの会”と名付けて、毎月実施しようかと思います。やはり、大きな会社にばかりいると、浮世離れしてしまいますね。気をつけたいと思います。

さて、桜の花の写真を少し撮ってみました。ちょっと寒かったけど、花見客でにぎわっていました。
120408.jpg

120408_2.jpg

ではまた。
nice!(0)  コメント(0) 

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。