[在南アフリカ共和国大使館]大使館からのお知らせ（当館前のデモ情報）

今度はデモ行進か、、、、
ではまた、、

在留邦人の皆さまへ

来週６月４日（火）午後１時３０分〜午後３時までの間（集合時間午後１時），当大使館前において，南ア金属労働組合（Numsa）によるデモ行動が計画されています。

当日は警察官の配置も予定されていますが，参加予定人数は５５０人と多数にのぼり，付近の道路封鎖も予定されています。

よって，当日同時間帯においては，不急の方のご来館はなるべく避けていただければと思いますが，来館される場合には，ご不便をお掛けいたしますが，職員の誘導に従っていただくようお願い致します。

平成２５年５月３０日
在南アフリカ共和国日本国大使館

電話:[phone]（代表）
FAX:[phone]
[e-mail]
http://www.za.emb-japan.go.jp

[在南アフリカ共和国大使館]南ア国家警察事務職員によるストライキ情報

ストライキ多いですね。しかも警察官。
犯罪が多いというのに、、、
どうしてこうなるか、、、
南アはまだまだか、、、
ではまた。

在留邦人の皆さまへ

　報道によりますと、南ア国家警察の事務職員らが、明日（２９日）から国内全域において賃上げのためのストライキを行うとしています。

　現在までの予定では、西ケープ州、北ケープ州、東ケープ州、自由州、ムプマランガ州、クワズル・ナタール州、リンポポ州の各７州においては明日２９日、ハウテン州は３０日、北西州は来週中に行われると計画されており、この影響で、国家警察は緊急通報（電話１０１１１番）を受けたとしても現場の警察署に繋がらなくなる可能性を危惧しています。

　よって、在留邦人の皆様におかれましては、緊急時のために最寄りの警察署の直通番号をあらかじめ確認する等の対策をお願い致します。

　各警察署の電話番号は、南ア国家警察のホームページ(http://www.saps.gov.za)の「コンタクト(contacts)」をクリックしていただくとご覧になれますので、応答状況等を各警察署に事前確認されることをお勧めいたします。

平成２５年５月２８日

在南アフリカ共和国日本国大使館

電話:[phone]（代表）

FAX:[phone]

[e-mail]

http://www.za.emb-japan.go.jp

[在南アフリカ共和国大使館]大使館からのお知らせ（デモ情報）

Eトールまだ導入されていなかったの？
３年前くらいに設備は確か入っていたはずだが、、、、、

ではまた。

在留邦人の皆さまへ

　南ア最大の労組COSATUと複数の市民団体は２４日（金）及び３１日（金）の両日，Eトール導入に反対して大規模なデモ行進を行うと発表しています。

　同デモに参加する詳細人数は不明ですが，多数が参加すると予想されます。

　デモ行進が過激化し，治安当局と衝突する可能性も排除されないことから，在留邦人の皆さまにおかれましては，デモ行進に接近しないように対応をお願い致します。

＜24日予定のデモ行進＞

午前８時３０分，ヨハネスブルグ・ブラムフォンテーン(Braamfontein)地区Jorrisen St.のCOSATU HOUSEを出発し，M１を北上，N１に入り，オリファンツフォンテーン(Olifantsfontein)出口へ進む。その後折り返し，N１を南下，N12，M２を北上しM1に合流，出発地へ戻る予定。所要時間は不明。

＜31日予定のデモ行進＞

午前８時３０分，エクルレニ地区南部のMbhoro Churchを出発，Heidelberg Roadを南下，N３を北上，N１２，R２４，R２１を北上し，プレトリア南部のナルメピアス(Nelmapius) 出口へ進む。その後折り返し，出発地へ戻る予定。所要時間は不明。

平成２５年５月２３日

在南アフリカ共和国日本国大使館

電話:[phone]（代表）

FAX:[phone]

[e-mail]

http://www.za.emb-japan.go.jp

[在南アフリカ共和国大使館]大使館メールマガジン（５月１０日）

更新さぼりまくり。

ではまた。


＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

在南アフリカ共和国日本国大使館メールマガジン　２０１３年５月１０日

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

目次

１．月刊南ア・ニュース

２．５月の日本関係行事

３．５月のプレトリア大学日本研究センター（ＧＩＢＳ）行事

４．４月の安全情報

５．４月の領事情報

６．５月の領事情報

７．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）

８．その他

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

月刊南ア・ニュース（４月中の主要ニュース，大使館ホームページの「日・南ア関係・南ア事情」をご覧ください。）

１．内政関連：マンデラ大統領退院／労働組合ＣＯＳＡＴＵ内紛深刻化

２．外政関連：朝鮮半島情勢に関するエブラヒム副大臣の発言／ズマ大統領のアルジェリア，ナイジェリア訪問

３．経済関連：経済見通し／産業政策，原子力等に関する主な出来事

４．広報文化：日本映画上映（第７回）

５．警備治安：邦人強盗被害と国家警察の検挙件数改竄事案

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

５月の日本関係行事

○５月８日（水）１６：００　ＴＩＣＡＤ５セミナー（ケープタウン）

○５月１０日（金）１２：３０　ＴＩＣＡＤ５セミナー（プレトリア大学）

○５月１８日（土）日・アフリカ資源大臣会合（東京）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

５月のプレトリア大学日本研究センター（ＧＩＢＳ）行事

（http://www.gibs.co.za/programmes/centres/centre-for-japanese-studies/upcoming-events.aspx）

○５月１３日（月）１４：３０　ＴＩＣＡＤ５関連セミナー(経済協力とビジネス)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

４月の安全情報（大使館ホームページの「安全情報」等をご覧ください。）

○医療情報：風土病等への注意（４月１５日付）

○海外安全対策情報（２０１３年１月〜３月：ケープタウン）

○海外安全対策情報（２０１３年１月〜３月：南アフリカ）

○２０１３年邦人犯罪被害事件一覧表

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

４月の領事情報（大使館ホームページの「領事情報」等をご覧ください。）

○ダーバン領事出張サービスのご案内（４月３日付）

○在外投票実施（参議院補欠選挙：山口県選出議員　４月１３日）

○ヨハネスブルグ日本人学校における領事出張サービス日程変更（５月１日）（４月１５日付）

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

５月の領事情報

○ヨハネスブルグ領事出張サービス（５月２日，８日，１５日，２２日，２９日）

毎週水曜日１０時〜１２時，於：ヨハネスブルグ日本人学校

○ダーバン領事出張サービス（５月１２日）

正午から午後１時，於：トヨタ自動車コミュニケーションセンター(11 Prospecton Road, Prospecton)

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ジャパンブリーフ

日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。

日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。

http://www.fpcj.jp

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

ウェブジャパン

「にっぽにあ」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）

http://web-japan.org

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

その他

○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。

●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。

●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp

○外交専門誌『外交』創刊号〜VOL.１７までを電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，創刊号〜VOL.１２までは，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。

●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内）　電通とヤッパによる雑誌専門サイト

http://www.magastore.jp/product/7292

●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内）　富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店

http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037

−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−

編集後記

６月１日〜３日まで横浜で開催される第５回アフリカ開発会議（ＴＩＣＡＤ５）までひと月を切りました。日本国内では，ＴＩＣＡＤ関連のさまざまなアフリカ関係のイベントがＧＷ前後から開催されており，これから更に盛り上がっていくことでしょう。但し，これが一過性のものでなく，政治，経済面だけでなく，多くの分野でアフリカとの連携が深まっていくことを期待しています。（領事班　園部）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp