[在南アフリカ共和国大使館]外務省渡航情報（アルジェリア石油プラント襲撃事件） [アフリカ]
アルジェリア関係の情報が大使館からきていましたので掲載いたします。
ではまた。
外務省では、今般のアルジェリア南東部の石油プラントが武装集団に襲撃され、邦人を含む外国人多数が犠牲となった事件を踏まえ、次の渡航情報を発出しておりますので、お知らせいたします。
（広域情報）アルジェリアにおける邦人を含む外国人拘束事案発生に伴う注意喚起（１月１７日付）
（スポット情報）アルジェリア：テロの脅威に伴う注意喚起（１月１９日付）
（広域情報）アフリカ北西地域：テロの脅威に伴う注意喚起（１月２１日付）
（広域情報）イスラム過激派集団によるテロの可能性に関する注意喚起
（１月２３日付）
これら渡航情報は大使館ＨＰの安全情報の部分に掲載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。大使館ＨＰのＵＲＬは末尾のとおりです。
平成２５年１月２３日
在南アフリカ共和国日本国大使館領事班
consul@embjapan.org.za（１月２６日以降：consul@pr.mofa.go.jp）
http://www.za.emb-japan.go.jp
ではまた。
外務省では、今般のアルジェリア南東部の石油プラントが武装集団に襲撃され、邦人を含む外国人多数が犠牲となった事件を踏まえ、次の渡航情報を発出しておりますので、お知らせいたします。
（広域情報）アルジェリアにおける邦人を含む外国人拘束事案発生に伴う注意喚起（１月１７日付）
（スポット情報）アルジェリア：テロの脅威に伴う注意喚起（１月１９日付）
（広域情報）アフリカ北西地域：テロの脅威に伴う注意喚起（１月２１日付）
（広域情報）イスラム過激派集団によるテロの可能性に関する注意喚起
（１月２３日付）
これら渡航情報は大使館ＨＰの安全情報の部分に掲載しておりますので、ご覧いただければ幸いです。大使館ＨＰのＵＲＬは末尾のとおりです。
平成２５年１月２３日
在南アフリカ共和国日本国大使館領事班
consul@embjapan.org.za（１月２６日以降：consul@pr.mofa.go.jp）
http://www.za.emb-japan.go.jp
[在南アフリカ共和国大使館]下痢の流行及びクリミア・コンゴ出血熱の患者発生 [アフリカ]
大使館から情報が来ていましたので掲載いたします。
ではまた。
１．ウイルス感染性胃腸炎（stomach flu）と思われる下痢の流行
ケープタウンにおいては、昨年１１月及び１２月の２ヵ月間で２，５００人以上の子供が下痢に伴う脱水で治療を受け、３００名が入院、少なくとも２名が死亡した模様です。
また、ハウテン州の学校でも同様の嘔吐・下痢を主症状とする感染症が流行し始めたとのことです。例年、夏季の下痢は２月、３月がピークとのことです。食事の前には手を良く洗うよう注意してください。
２．自由州におけるクリミア・コンゴ出血熱の患者発生
自由州の動物保護区でクリミア・コンゴ出血熱の患者が２名発生した模様です。クリミア・コンゴ出血熱はダニを介するウイルス感染症で、インフルエンザ様の突然の発熱・頭痛・筋肉痛・腰痛などがその症状です。重症化した場合、血小板減少による出血傾向が見られ、肝・腎不全や消化管出血で死に至ることがあります。（致死率は１５〜４０％）
空気感染はありませんが、血液や体液を通してのヒト・ヒト感染はあります。
クリミア・コンゴ出血熱以外にも人獣共通の感染症として、南アフリカでは「リフトバレー熱」、「ダニ熱」が有名です。動物保護区や野山のトレッキングではダニ等に注意してください。
ご不明の点は大使館医務官へお問い合わせください。
平成２５年１月１７日
在南アフリカ共和国日本大使館領事班
consul@embjapan.org.za
http://www.za.emb-japan.go.jp
ではまた。
１．ウイルス感染性胃腸炎（stomach flu）と思われる下痢の流行
ケープタウンにおいては、昨年１１月及び１２月の２ヵ月間で２，５００人以上の子供が下痢に伴う脱水で治療を受け、３００名が入院、少なくとも２名が死亡した模様です。
また、ハウテン州の学校でも同様の嘔吐・下痢を主症状とする感染症が流行し始めたとのことです。例年、夏季の下痢は２月、３月がピークとのことです。食事の前には手を良く洗うよう注意してください。
２．自由州におけるクリミア・コンゴ出血熱の患者発生
自由州の動物保護区でクリミア・コンゴ出血熱の患者が２名発生した模様です。クリミア・コンゴ出血熱はダニを介するウイルス感染症で、インフルエンザ様の突然の発熱・頭痛・筋肉痛・腰痛などがその症状です。重症化した場合、血小板減少による出血傾向が見られ、肝・腎不全や消化管出血で死に至ることがあります。（致死率は１５〜４０％）
空気感染はありませんが、血液や体液を通してのヒト・ヒト感染はあります。
クリミア・コンゴ出血熱以外にも人獣共通の感染症として、南アフリカでは「リフトバレー熱」、「ダニ熱」が有名です。動物保護区や野山のトレッキングではダニ等に注意してください。
ご不明の点は大使館医務官へお問い合わせください。
平成２５年１月１７日
在南アフリカ共和国日本大使館領事班
consul@embjapan.org.za
http://www.za.emb-japan.go.jp
大雪 [その他]
今日は成人の日ですが、関東地方は大雪。うっちーの住んでいる平塚周辺は、雨だけでしたが、東京横浜とかは凄い状況でした。
以前はこういう時は山中湖に行って雪上走行を楽しむのですが、最近は4WDを過信する無謀運転の人が多くぶつけられる恐怖から無駄な雪上走行は避けていました。しかし、何年かぶりの雪なので、久々に出かけてみました。
富士スピードウエイまでは、少なかった雪ですが、山中湖に近づくにつれてやばい状況に、、、
前で軽自動車がふらふらしています。これはかなりやばいということで、山中湖まで行くのを断念して戻りました。
やばいやばい。
前後車間距離注意。路面状況を確認する為に後ろを確認してから、制動距離の確認。安全に走る為には慎重な運転＝低速走行が一番。
あと、こんな大雪なのにヘッドライトを点灯せずに走る車も多く気になりました。
明日は、凍結注意です。これが一番怖いかもしれません。
ではまた。
以前はこういう時は山中湖に行って雪上走行を楽しむのですが、最近は4WDを過信する無謀運転の人が多くぶつけられる恐怖から無駄な雪上走行は避けていました。しかし、何年かぶりの雪なので、久々に出かけてみました。
富士スピードウエイまでは、少なかった雪ですが、山中湖に近づくにつれてやばい状況に、、、
前で軽自動車がふらふらしています。これはかなりやばいということで、山中湖まで行くのを断念して戻りました。
やばいやばい。
前後車間距離注意。路面状況を確認する為に後ろを確認してから、制動距離の確認。安全に走る為には慎重な運転＝低速走行が一番。
あと、こんな大雪なのにヘッドライトを点灯せずに走る車も多く気になりました。
明日は、凍結注意です。これが一番怖いかもしれません。
ではまた。
[在南アフリカ共和国大使館:000038]在南アフリカ共和国大使館メールマガジン １月号 [アフリカ]
困ったときの大使館ニュース。
今年も配信されているかぎり掲載します。
これって、著作権平気かな？
まーいいか。
ではまた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在南アフリカ共和国大使館メールマガジン ２０１３年１月１０日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
目次
１．月刊南ア・ニュース
２．１２月の安全情報
３．１２月の領事情報
４．１月の領事情報
５．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
６．その他
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
月刊南ア・ニュース（１２月中の主要ニュース、大使館ホームページの「日・南ア関係・南ア事情」をご覧ください。）
１．内政関連： 第53回ANC全国大会開催、マンデラ元大統領の入院
２．外政関連： マシャバネ南ア国際関係・協力大臣のカタール訪問、ズマ大統領のSADC臨時首脳会合出席
３．経済関連： 鉱山部門における生産が減少傾向、小売り販売の成長鈍化、鉱山部門に対する課税の導入方針
４．広報文化： プレトリア大学での日本語講座開講
５．警備治安： クリスマス休暇中の交通死亡事故が多発
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月の安全情報（大使館ホームページの「安全情報」等をご覧ください。）
○（重要）注意喚起：１２月６日COSATUによるデモ行進（１２月５日）
○広域情報：動物検疫に関する注意（１２月２１日）
○広域情報：海外で注意すべき感染症について（１２月２１日）
○東ケープ州における赤痢及び狂犬病の発生（１２月２４日）
○安全対策基礎データ（スワジランド）（１２月２７日）
○広域情報：年末年始に海外旅行をされる方へ〜冬季に流行する感染症にご注意ください〜（１２月２８日）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月の領事情報（大使館ホームページの「領事情報」等をご覧ください。）
○第４６回衆議院総選挙に伴う在外選挙に実施について
○平成２５年休館日（１２月１２日）
○ヨハネスブルグ領事出張サービスについて（日にち及び会場の変更）（１２月１３日）
○年末年始の領事サービス（１２月１３日）
○在外選挙人名簿への登録申請について（１２月２１日）
○外国で取得した国際運転免許証の運転可能期間に関する注意喚起（１２月２７日）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１月の領事情報
○ヨハネスブルグ領事出張サービス（１月１６日、２３日、３０日、２月６日）
毎週水曜日１０時〜１２時、於：ヨハネスブルグ日本人学校
○平成２４年度海外安全・パスポート管理促進キャンペーン（平成２４年１２月１日〜同２５年３月２０日）
http://www.kaigai-anzen.info/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ジャパンブリーフ
日本の政治、経済、社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日、英、中、仏、独、スペイン、ポルトガル、韓国、アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ウェブジャパン
「にっぽにあ」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』創刊号〜VOL.１６までを電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また、創刊号〜VOL.１２までは、雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも、よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/product/7292
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内） 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
編集後記
今般シンガポールへ異動することになり、今月末にプレトリアを離れます。２年半弱という短い期間でしたが、在留邦人の皆さまにはたいへんお世話になりました。後任の領事は園部（そのべ）という者ですが、私同様に宜しくお願いします。（領事班：野田）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
今年も配信されているかぎり掲載します。
これって、著作権平気かな？
まーいいか。
ではまた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在南アフリカ共和国大使館メールマガジン ２０１３年１月１０日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
目次
１．月刊南ア・ニュース
２．１２月の安全情報
３．１２月の領事情報
４．１月の領事情報
５．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
６．その他
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
月刊南ア・ニュース（１２月中の主要ニュース、大使館ホームページの「日・南ア関係・南ア事情」をご覧ください。）
１．内政関連： 第53回ANC全国大会開催、マンデラ元大統領の入院
２．外政関連： マシャバネ南ア国際関係・協力大臣のカタール訪問、ズマ大統領のSADC臨時首脳会合出席
３．経済関連： 鉱山部門における生産が減少傾向、小売り販売の成長鈍化、鉱山部門に対する課税の導入方針
４．広報文化： プレトリア大学での日本語講座開講
５．警備治安： クリスマス休暇中の交通死亡事故が多発
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月の安全情報（大使館ホームページの「安全情報」等をご覧ください。）
○（重要）注意喚起：１２月６日COSATUによるデモ行進（１２月５日）
○広域情報：動物検疫に関する注意（１２月２１日）
○広域情報：海外で注意すべき感染症について（１２月２１日）
○東ケープ州における赤痢及び狂犬病の発生（１２月２４日）
○安全対策基礎データ（スワジランド）（１２月２７日）
○広域情報：年末年始に海外旅行をされる方へ〜冬季に流行する感染症にご注意ください〜（１２月２８日）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１２月の領事情報（大使館ホームページの「領事情報」等をご覧ください。）
○第４６回衆議院総選挙に伴う在外選挙に実施について
○平成２５年休館日（１２月１２日）
○ヨハネスブルグ領事出張サービスについて（日にち及び会場の変更）（１２月１３日）
○年末年始の領事サービス（１２月１３日）
○在外選挙人名簿への登録申請について（１２月２１日）
○外国で取得した国際運転免許証の運転可能期間に関する注意喚起（１２月２７日）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
１月の領事情報
○ヨハネスブルグ領事出張サービス（１月１６日、２３日、３０日、２月６日）
毎週水曜日１０時〜１２時、於：ヨハネスブルグ日本人学校
○平成２４年度海外安全・パスポート管理促進キャンペーン（平成２４年１２月１日〜同２５年３月２０日）
http://www.kaigai-anzen.info/
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ジャパンブリーフ
日本の政治、経済、社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日、英、中、仏、独、スペイン、ポルトガル、韓国、アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
ウェブジャパン
「にっぽにあ」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』創刊号〜VOL.１６までを電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また、創刊号〜VOL.１２までは、雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも、よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/product/7292
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内） 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
編集後記
今般シンガポールへ異動することになり、今月末にプレトリアを離れます。２年半弱という短い期間でしたが、在留邦人の皆さまにはたいへんお世話になりました。後任の領事は園部（そのべ）という者ですが、私同様に宜しくお願いします。（領事班：野田）
−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−−
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
あけましておめでとうございます。 [その他]
あけましておめでとうございます。
日本に帰って２回目のお正月。お正月はゴロゴロの毎日です。
今年のおせちは、和風、中華風、洋風のセットです。
総じて美味しかったですが、栗きんとんが残念な味でした。
今年もよろしくお願いします。
ではまた。
日本に帰って２回目のお正月。お正月はゴロゴロの毎日です。
今年のおせちは、和風、中華風、洋風のセットです。
総じて美味しかったですが、栗きんとんが残念な味でした。
今年もよろしくお願いします。
ではまた。
うっちー さん
カスタムペイン
