【緊急】カージャック未遂の発生（サントン地区） [アフリカ]
どうもです。
6月ももう終わりですね。
一年の半分がもう終わりですね。早いです。昨年は、7月1日にとんでもないことが起きて、それはそれは大変でした。あれから一年。早いです。
また緊急メールが大使館から来ました。治安が悪化しているのですかね？
もはや防弾ガラスが必要な感じですね。
いずれにしても気を付けて下さい。
ではまた。
２６日（水），ヨハネスブルグ市サントン地区（ブレアゴウリー）でカージャック未遂が発生しましたので，十分注意してください。
１ ２６日（水）１７時３５分頃，邦人運転の自動車がRepubilic roadとJan Smuts Aveとの交差点の信号故障による渋滞のため停車中（第一通行帯，前から３番目）のところ，歩道から３～４人の黒人男性が接近してきて，運転席と助手席の窓越しに拳銃を向けてきました。前方の自動車が動いてスペースが出来たのとほぼ同時に犯人が銃口を下に向けたので，被害者は自動車を発進させその場から離脱しました。
その後，犯人グループは被害者の後方に停まっていた自動車を取り囲んでいました。
２ カージャックの被害を避けるため，以下の安全対策を徹底してください。
（１）外出中は常に周囲への警戒を怠らない。
（２）運転中は、周囲にどのような車が走り、どのような人が乗っているのか、同乗者の協力も得て随時確認する。
（３）信号が赤のときには，後続車両に注意しつつ，早めに速度を緩めて青になるのを待つ等停まらない工夫をし，信号待ちや渋滞で停車するときは，いつでも発進することができるように前車との車間距離を十分にとる。
（４）空港やショッピングセンター等からの帰路は特に周囲に警戒し，目的地への到着前には，後方に車が追従していないことを確認する。
（５）高級な腕時計や宝飾品を身につけることは避け，目立たないようにするとともに、車内の見える場所に物を置かない。
（６）万一，車外からであっても，銃を突きつけられるような事態となった場合は，抵抗しない。
３ お願い
万一、被害に遭われた場合には、その概要を在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ：http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話：+27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
6月ももう終わりですね。
一年の半分がもう終わりですね。早いです。昨年は、7月1日にとんでもないことが起きて、それはそれは大変でした。あれから一年。早いです。
また緊急メールが大使館から来ました。治安が悪化しているのですかね？
もはや防弾ガラスが必要な感じですね。
いずれにしても気を付けて下さい。
ではまた。
２６日（水），ヨハネスブルグ市サントン地区（ブレアゴウリー）でカージャック未遂が発生しましたので，十分注意してください。
１ ２６日（水）１７時３５分頃，邦人運転の自動車がRepubilic roadとJan Smuts Aveとの交差点の信号故障による渋滞のため停車中（第一通行帯，前から３番目）のところ，歩道から３～４人の黒人男性が接近してきて，運転席と助手席の窓越しに拳銃を向けてきました。前方の自動車が動いてスペースが出来たのとほぼ同時に犯人が銃口を下に向けたので，被害者は自動車を発進させその場から離脱しました。
その後，犯人グループは被害者の後方に停まっていた自動車を取り囲んでいました。
２ カージャックの被害を避けるため，以下の安全対策を徹底してください。
（１）外出中は常に周囲への警戒を怠らない。
（２）運転中は、周囲にどのような車が走り、どのような人が乗っているのか、同乗者の協力も得て随時確認する。
（３）信号が赤のときには，後続車両に注意しつつ，早めに速度を緩めて青になるのを待つ等停まらない工夫をし，信号待ちや渋滞で停車するときは，いつでも発進することができるように前車との車間距離を十分にとる。
（４）空港やショッピングセンター等からの帰路は特に周囲に警戒し，目的地への到着前には，後方に車が追従していないことを確認する。
（５）高級な腕時計や宝飾品を身につけることは避け，目立たないようにするとともに、車内の見える場所に物を置かない。
（６）万一，車外からであっても，銃を突きつけられるような事態となった場合は，抵抗しない。
３ お願い
万一、被害に遭われた場合には、その概要を在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ：http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話：+27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
【緊急】窃盗被害の発生（ダーバン） [アフリカ]
どうもです。
大使館から緊急メールが来ていましたので掲載します。
ダーバンは一見平和そうなんですが危険な感じがいつもしました。
ではまた。
ダーバンのウムヒャンガ（Umhlanga）地区の路上で在留邦人が窃盗被害に遭いましたので，十分注意してください。
１ ２２日（土）午後７時１５分頃，在留邦人２人がPearls Mall付近の路上を歩いていた際，前方から走ってきた２人組のうちの１人が，邦人の前で立ち止まってナイフを突き出し，もう１人は邦人がその衝撃で鞄から手を離した隙に鞄を持って逃走しました。その後犯人は，現場近くに停めていた車で逃走したとのことです。
２ つきましては，以下の点に留意して安全対策を講じるようにしてください。
（１）一見安全そうに見える場所であっても，昼夜を問わず，徒歩での移動は避ける。
（２）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。
（３）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
３ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
大使館から緊急メールが来ていましたので掲載します。
ダーバンは一見平和そうなんですが危険な感じがいつもしました。
ではまた。
ダーバンのウムヒャンガ（Umhlanga）地区の路上で在留邦人が窃盗被害に遭いましたので，十分注意してください。
１ ２２日（土）午後７時１５分頃，在留邦人２人がPearls Mall付近の路上を歩いていた際，前方から走ってきた２人組のうちの１人が，邦人の前で立ち止まってナイフを突き出し，もう１人は邦人がその衝撃で鞄から手を離した隙に鞄を持って逃走しました。その後犯人は，現場近くに停めていた車で逃走したとのことです。
２ つきましては，以下の点に留意して安全対策を講じるようにしてください。
（１）一見安全そうに見える場所であっても，昼夜を問わず，徒歩での移動は避ける。
（２）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。
（３）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
３ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
【緊急】窃盗被害の発生（ダーバン） [アフリカ]
どうもです。
また大使館から緊急メールが来ていたので掲載します。
ダーバンは危険な感じがいつもしていました。一見平和そうなんですけどね。
ではまた。
ダーバンのウムヒャンガ（Umhlanga）地区の路上で在留邦人が窃盗被害に遭いましたので，十分注意してください。
１ ２２日（土）午後７時１５分頃，在留邦人２人がPearls Mall付近の路上を歩いていた際，前方から走ってきた２人組のうちの１人が，邦人の前で立ち止まってナイフを突き出し，もう１人は邦人がその衝撃で鞄から手を離した隙に鞄を持って逃走しました。その後犯人は，現場近くに停めていた車で逃走したとのことです。
２ つきましては，以下の点に留意して安全対策を講じるようにしてください。
（１）一見安全そうに見える場所であっても，昼夜を問わず，徒歩での移動は避ける。
（２）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。
（３）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
３ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
また大使館から緊急メールが来ていたので掲載します。
ダーバンは危険な感じがいつもしていました。一見平和そうなんですけどね。
ではまた。
ダーバンのウムヒャンガ（Umhlanga）地区の路上で在留邦人が窃盗被害に遭いましたので，十分注意してください。
１ ２２日（土）午後７時１５分頃，在留邦人２人がPearls Mall付近の路上を歩いていた際，前方から走ってきた２人組のうちの１人が，邦人の前で立ち止まってナイフを突き出し，もう１人は邦人がその衝撃で鞄から手を離した隙に鞄を持って逃走しました。その後犯人は，現場近くに停めていた車で逃走したとのことです。
２ つきましては，以下の点に留意して安全対策を講じるようにしてください。
（１）一見安全そうに見える場所であっても，昼夜を問わず，徒歩での移動は避ける。
（２）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。
（３）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
３ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
27回目の結婚記念日 [その他]
どうもです。
6月22日は27回目の結婚記念日でした。と言っても特に特別なことは無しで、いつものようにスシローで外食しました。普通が長続きのコツでしょうか。
ではまた。
6月22日は27回目の結婚記念日でした。と言っても特に特別なことは無しで、いつものようにスシローで外食しました。普通が長続きのコツでしょうか。
ではまた。
【緊急】高速道路上における車両に対する投石事件について [アフリカ]
もう一通来ていたので掲載します。
南アフリカで車のルーフに投石されたことがありました。もう少しずれたらサンルーフが割れていたところでした。
今思うと南アフリカでは常に運転中は緊張していました。
それに対して日本は平和ボケか、皆運転中にリラックスし過ぎな感じがします。
昨日の踏み切り事故なんて酷いですよね。厚木周辺は大渋滞で、大変でした。
運転手には小田急線の経済的損害、復旧作業費用全額請求した方が良いですね。
もっと運転することの責任の重さを意識してほしいですね。
ではまた。
高速道路上で強盗を目的として、陸橋から走行中の車両に石を投げつける事件が発生しています。主にハウテン州やクワズ－ルナタール州において従前から見られる手口ではありますが、このような事件は、場所を問わず発生する可能性がありますので、通行中は周囲の状況に十分注意してください。
１ 報道等によれば、ツワネ市内の高速道路上で、陸橋から走行中の車両に石を投げつける事件が続けて発生しています。
陸橋からの投石の目的は、走行中の車両を停止させて強盗に及び、乗っている人の貴重品や現金等を強奪することです。陸橋からの投石以外にも道路脇からの投石や道路上への置石によって車両を停止させる手口も確認されています。
２ 最近、投石の発生が報じられている場所は、
Ｎ４ ― Ｓｉｍｏｎ Ｖｅｒｍｏｏｔｅｎ Ｒｏａｄ（Ｍ１２）陸橋
Ｒ２１ ― Ｎｅｌｌｍａｐｉｕｓ Ｄｒｉｖｅ（Ｍ３１）陸橋
ですが、このような事件は、場所を問わず発生する可能性がありますので、高速道路に掛かる陸橋の下を通行する際は、周囲の車の状況等、交通安全に十分注意した上で、以下の点に留意してください。
（１）陸橋の手前で陸橋上に人影がないか確認する。
（２）陸橋を通過する直前に車線を変更する。
（３）車両に石が当たった場合には、直ぐ近くに強盗犯が居るものと考え、怪我がある等やむを得ないときを除いて、その場で止まらずに最寄りの警察署や人が集まるショッピングモール等まで行って警察に通報する。
３ 万一、事件・事故等に巻き込まれた場合は，その概要を在南アフリカ共和国日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
南アフリカで車のルーフに投石されたことがありました。もう少しずれたらサンルーフが割れていたところでした。
今思うと南アフリカでは常に運転中は緊張していました。
それに対して日本は平和ボケか、皆運転中にリラックスし過ぎな感じがします。
昨日の踏み切り事故なんて酷いですよね。厚木周辺は大渋滞で、大変でした。
運転手には小田急線の経済的損害、復旧作業費用全額請求した方が良いですね。
もっと運転することの責任の重さを意識してほしいですね。
ではまた。
高速道路上で強盗を目的として、陸橋から走行中の車両に石を投げつける事件が発生しています。主にハウテン州やクワズ－ルナタール州において従前から見られる手口ではありますが、このような事件は、場所を問わず発生する可能性がありますので、通行中は周囲の状況に十分注意してください。
１ 報道等によれば、ツワネ市内の高速道路上で、陸橋から走行中の車両に石を投げつける事件が続けて発生しています。
陸橋からの投石の目的は、走行中の車両を停止させて強盗に及び、乗っている人の貴重品や現金等を強奪することです。陸橋からの投石以外にも道路脇からの投石や道路上への置石によって車両を停止させる手口も確認されています。
２ 最近、投石の発生が報じられている場所は、
Ｎ４ ― Ｓｉｍｏｎ Ｖｅｒｍｏｏｔｅｎ Ｒｏａｄ（Ｍ１２）陸橋
Ｒ２１ ― Ｎｅｌｌｍａｐｉｕｓ Ｄｒｉｖｅ（Ｍ３１）陸橋
ですが、このような事件は、場所を問わず発生する可能性がありますので、高速道路に掛かる陸橋の下を通行する際は、周囲の車の状況等、交通安全に十分注意した上で、以下の点に留意してください。
（１）陸橋の手前で陸橋上に人影がないか確認する。
（２）陸橋を通過する直前に車線を変更する。
（３）車両に石が当たった場合には、直ぐ近くに強盗犯が居るものと考え、怪我がある等やむを得ないときを除いて、その場で止まらずに最寄りの警察署や人が集まるショッピングモール等まで行って警察に通報する。
３ 万一、事件・事故等に巻き込まれた場合は，その概要を在南アフリカ共和国日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
【緊急】ヨハネスブルグ市アレクサンドラ地区における抗議活動 [アフリカ]
どうもです。
月曜日から急に腰が痛くなり、靴下を自分で履けない状態になりました。車に乗るのも一苦労でした。
ということで、周りにいる腰を痛めた人達に色々対応を聞くと、整体が良いとのこと、近くで良さそうな整体があったので早速予約して金曜日に行くことにしました。今は少し治ってきましたが、整体に行った人の話聞くと、何なんだろうというくらい楽になるとのこと。さーどうなるか。
大使館から緊急のメールが来ていたので掲載します。
ではまた。
●本日（１９日），ヨハネスブルグ市アレクサンドラ地区において，抗議活動が行われています。
●報道等で最新の情報を入手し，ご自身の安全を確保するようにしてください。
報道等によれば、本日（１９日）、ヨハネスブルグ市アレクサンドラ地区においてアレクサンドラ・シャットダウンと称して住環境の改善を求める抗議活動が行われています。昨夜からマルボロドライブ付近（ハウトレイン・マルボロ駅周辺）において道路が封鎖されたり、路上で火が焚かれたりして、警察が出動して対応にあたっています。また、抗議主催者は、アレクサンドラ地区に集結した後、サントン方面へ向かう事も示唆しています。
つきましては、マルボロドライブ付近の通行は控えるとともに、報道等により最新の情報を入手するよう努め、ご自身の安全を確保してください。
万一、被害に遭われた場合には、その概要を在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ：http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話：+27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
月曜日から急に腰が痛くなり、靴下を自分で履けない状態になりました。車に乗るのも一苦労でした。
ということで、周りにいる腰を痛めた人達に色々対応を聞くと、整体が良いとのこと、近くで良さそうな整体があったので早速予約して金曜日に行くことにしました。今は少し治ってきましたが、整体に行った人の話聞くと、何なんだろうというくらい楽になるとのこと。さーどうなるか。
大使館から緊急のメールが来ていたので掲載します。
ではまた。
●本日（１９日），ヨハネスブルグ市アレクサンドラ地区において，抗議活動が行われています。
●報道等で最新の情報を入手し，ご自身の安全を確保するようにしてください。
報道等によれば、本日（１９日）、ヨハネスブルグ市アレクサンドラ地区においてアレクサンドラ・シャットダウンと称して住環境の改善を求める抗議活動が行われています。昨夜からマルボロドライブ付近（ハウトレイン・マルボロ駅周辺）において道路が封鎖されたり、路上で火が焚かれたりして、警察が出動して対応にあたっています。また、抗議主催者は、アレクサンドラ地区に集結した後、サントン方面へ向かう事も示唆しています。
つきましては、マルボロドライブ付近の通行は控えるとともに、報道等により最新の情報を入手するよう努め、ご自身の安全を確保してください。
万一、被害に遭われた場合には、その概要を在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ：http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話：+27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は、以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
在南アフリカ共和国日本大使館メールマガジン ２０１９年６月１０日 [アフリカ]
どうもです。
大使館メールも来ていましたので掲載します。
ではまた。
目次
１．南ア月報
２．６月の領事情報
３．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
４．在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
５．その他
☆ 南ア月報
http://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/SA_News.html
１．内 政：●総選挙の実施、総選挙の結果発表、国民議会（下院）議長・副議長の選出、国民議会（下院）におけるラマポーザ大統領の選出、各州首相の選出、全国州評議会議長・副議長の選出、内閣改造：大統領発表
２. 外 交：●ラマポーザ大統領への信任状捧呈、関衆議院議員（総理特使）の大統領宣誓就任式出席
３．経 済：●経済指標、●第4回日本・南アフリカ大学フォーラムの開催、OECDによる経済成長率予想の下方修正、Anglogold Ashanti社の鉱山事業からの撤退。
４．広報・文化：●日本留学フェアの開催
５．警 備：●タウンシップ内小学校における強盗事件等
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆ ６月の領事情報
〇在外選挙：在外投票に必要な在外選挙人登録申請を受け付けております。当館領事班や領事出張サービスの機会に是非ご登録申請をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/pdfs/shinsei01.pdf
（注）２０１８年６月より在外選挙の出国時登録制度が開始されました。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.soumu.go.jp/senkyo/netsenkyo.html
○ヨハネスブルグ領事出張サービス
６月１２日、１９日、２６日、７月３日の毎週水曜日午前１０時～正午，於：ヨハネスブルグ日本人学校
＊領事出張サービス企業（団体）訪問による在外選挙人登録申請等受付のお知らせ
上記ヨハネスブルグ日本人学校での領事出張サービス終了後の12時以降に領事担当が企業（団体）を訪問して、在外選挙人登録申請の受付（その他の領事受付や交付サービスも実施）を行います。詳しくは、当館領事班までご連絡ください。
consul@pr.mofa.go.jp
○外務省海外安全ホームページ（最新情報をチェックしてください）
http://www.anzen.mofa.go.jp/
○在留届＊3ヶ月以上当国に滞在される方は以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
○外務省海外旅行登録「たびレジ」＊国外への旅行の際には以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
○国民投票制度について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ジャパンブリーフ
日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ウェブジャパン
「にぽにか」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ 在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
在南アフリカ日本大使館の公式フェイスブックにおいて、当館が開催するイベント等につき情報を随時発信しておりますので、フォローくださいますようよろしくお願いします。
●当館フェイスブック：https://www.facebook.com/JAPANinSA/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』を電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/search/?q=%E5%A4%96%E4%BA%A4
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内）
富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
□編集後記
６月に入り、朝晩の冷え込みが増して、紅葉が美しくなりました。先月（5月）にヨハネスブルグ日本人学校、そしてダーバンで安全講習会と医療事情講習会を実施しました。今年もたくさんのご参加をいただき、感謝いたします。安全、医療、領事関係の様々な事項については領事メールやウェブサイトで日頃からご確認いただくとともに、次回開催（１１月頃）の際も是非ともご参加いただけますと幸いです。最後に、在外選挙人登録を随時受け付けていますので、こちらも宜しくお願いします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
・在南アフリカ共和国日本大使館フェイスブックページ
https://www.facebook.com/JAPANinSA/
・ケープタウン領事事務所フェイスブックページ
https://www.facebook.com/CoJCPT/
********************************************************
〇在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備（２４時間応答）
*********************************************************
大使館メールも来ていましたので掲載します。
ではまた。
目次
１．南ア月報
２．６月の領事情報
３．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
４．在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
５．その他
☆ 南ア月報
http://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/SA_News.html
１．内 政：●総選挙の実施、総選挙の結果発表、国民議会（下院）議長・副議長の選出、国民議会（下院）におけるラマポーザ大統領の選出、各州首相の選出、全国州評議会議長・副議長の選出、内閣改造：大統領発表
２. 外 交：●ラマポーザ大統領への信任状捧呈、関衆議院議員（総理特使）の大統領宣誓就任式出席
３．経 済：●経済指標、●第4回日本・南アフリカ大学フォーラムの開催、OECDによる経済成長率予想の下方修正、Anglogold Ashanti社の鉱山事業からの撤退。
４．広報・文化：●日本留学フェアの開催
５．警 備：●タウンシップ内小学校における強盗事件等
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆ ６月の領事情報
〇在外選挙：在外投票に必要な在外選挙人登録申請を受け付けております。当館領事班や領事出張サービスの機会に是非ご登録申請をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/pdfs/shinsei01.pdf
（注）２０１８年６月より在外選挙の出国時登録制度が開始されました。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.soumu.go.jp/senkyo/netsenkyo.html
○ヨハネスブルグ領事出張サービス
６月１２日、１９日、２６日、７月３日の毎週水曜日午前１０時～正午，於：ヨハネスブルグ日本人学校
＊領事出張サービス企業（団体）訪問による在外選挙人登録申請等受付のお知らせ
上記ヨハネスブルグ日本人学校での領事出張サービス終了後の12時以降に領事担当が企業（団体）を訪問して、在外選挙人登録申請の受付（その他の領事受付や交付サービスも実施）を行います。詳しくは、当館領事班までご連絡ください。
consul@pr.mofa.go.jp
○外務省海外安全ホームページ（最新情報をチェックしてください）
http://www.anzen.mofa.go.jp/
○在留届＊3ヶ月以上当国に滞在される方は以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
○外務省海外旅行登録「たびレジ」＊国外への旅行の際には以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
○国民投票制度について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ジャパンブリーフ
日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ウェブジャパン
「にぽにか」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ 在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
在南アフリカ日本大使館の公式フェイスブックにおいて、当館が開催するイベント等につき情報を随時発信しておりますので、フォローくださいますようよろしくお願いします。
●当館フェイスブック：https://www.facebook.com/JAPANinSA/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』を電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/search/?q=%E5%A4%96%E4%BA%A4
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内）
富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
□編集後記
６月に入り、朝晩の冷え込みが増して、紅葉が美しくなりました。先月（5月）にヨハネスブルグ日本人学校、そしてダーバンで安全講習会と医療事情講習会を実施しました。今年もたくさんのご参加をいただき、感謝いたします。安全、医療、領事関係の様々な事項については領事メールやウェブサイトで日頃からご確認いただくとともに、次回開催（１１月頃）の際も是非ともご参加いただけますと幸いです。最後に、在外選挙人登録を随時受け付けていますので、こちらも宜しくお願いします。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
・在南アフリカ共和国日本大使館フェイスブックページ
https://www.facebook.com/JAPANinSA/
・ケープタウン領事事務所フェイスブックページ
https://www.facebook.com/CoJCPT/
********************************************************
〇在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備（２４時間応答）
*********************************************************
【緊急】在留邦人の一般犯罪被害の多発 [アフリカ]
どうもです
大使館から緊急のメールが来ました。
相変わらず治安が悪く良くなる傾向は全く見えません。
ではまた。
●徒歩で移動中の邦人旅行者が相次いで強盗などの被害に遭いました。
●安全対策を徹底し，被害の未然防止に努めてください。
最近，邦人の犯罪被害が以下のとおり発生しておりますので，安全対策を徹底し，被害の未然防止に努めてください。
１ ひったくり被害
１日（土）１６時頃，邦人旅行者がクルーガー国立公園を近く（西側約15km）のHazyviewにあるSimunye Shopping Mall付近を歩いていたところ，突然２人組の男から襲われ，持っていたリュックをひったくられ，犯人は待機していた車で逃走しました。
２ 路上強盗被害
５日（水）１６時頃，邦人旅行者がダーバンＣＢＤ（Central Business District）を歩いていた際，２人組の男に握手を求められてこれを断ったところ，背後から首を絞められ，気を失っている隙にバックを強奪されました。
３ 対策
（１）主要都市のＣＢＤでは，昼夜を問わずに殺人や強盗等の被害が発生していますので，原則としてＣＢＤには立ち入らない。
（２）ＣＢＤ以外で一見安全そうに見える場所であっても，昼夜を問わず，徒歩での移動は避ける。
（３）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。
（４）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
４ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ：http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話：+27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
大使館から緊急のメールが来ました。
相変わらず治安が悪く良くなる傾向は全く見えません。
ではまた。
●徒歩で移動中の邦人旅行者が相次いで強盗などの被害に遭いました。
●安全対策を徹底し，被害の未然防止に努めてください。
最近，邦人の犯罪被害が以下のとおり発生しておりますので，安全対策を徹底し，被害の未然防止に努めてください。
１ ひったくり被害
１日（土）１６時頃，邦人旅行者がクルーガー国立公園を近く（西側約15km）のHazyviewにあるSimunye Shopping Mall付近を歩いていたところ，突然２人組の男から襲われ，持っていたリュックをひったくられ，犯人は待機していた車で逃走しました。
２ 路上強盗被害
５日（水）１６時頃，邦人旅行者がダーバンＣＢＤ（Central Business District）を歩いていた際，２人組の男に握手を求められてこれを断ったところ，背後から首を絞められ，気を失っている隙にバックを強奪されました。
３ 対策
（１）主要都市のＣＢＤでは，昼夜を問わずに殺人や強盗等の被害が発生していますので，原則としてＣＢＤには立ち入らない。
（２）ＣＢＤ以外で一見安全そうに見える場所であっても，昼夜を問わず，徒歩での移動は避ける。
（３）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。
（４）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
４ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ：http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所：259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話：+27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
在南アフリカ共和国日本大使館メールマガジン ２０１９年５月１０日 [アフリカ]
どうもです。すっかり更新が遅くなっています。
ipad mini4から mini5に買い替えましてそれから会社でのメモはすべてapple pencilで書いています。最初は少し恥ずかしかったですが堂々と使っているうちに、周囲の目は気にならなくなり、今や快適そのものです。今後電池が劣化して使用時間が短くなったり、フリーズとか起きるとどうなるか心配ですが今のところ2ヶ月は平気です。周囲はいつまで続くか？と飽きて使わなくなることに期待しているようですが当分続きそうです。
あとipad mini4を使っている時にキーボードカバーを買ったのですが、小さくて使いずらいのでほとんど使っていませんでした。mini5に付けるとボリュームの位置が少し干渉するのでそこを削ると使えるようになりました。なのでこの雑記の前半部分はキーボードで書いてみましたが、やっぱり使いずらい。ソフトキーボードを縦に使った方が全然早く簡単に入力できます。これでキーボードはお蔵入り決定です。apple pencilでのメモ、テキストはソフトキーボードという組み合わせでほぼ完璧な感じです。
ということで大使館メールが来ていますので掲載します。
【目 次】
１．南ア月報
２．５月の領事情報
３．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
４．在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
５．その他
☆ 南ア月報
http://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/SA_News.html
１．内 政：●大統領就任式典の開催日及び開催場所の発表
２. 外 交：●ラマポーザ大統領のエジプト訪問
３．経 済：●経済指標、●日産南アが2020年からナバラ（NAVARA）の製造開始、●燃料の高騰
４．警 備：●総選挙（国民議会選挙及び州議会選挙）に向けた抗議活動の活発化
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆ ５月の領事情報
〇在外選挙：在外投票に必要な在外選挙人登録申請を受け付けております。当館領事班や領事出張サービスの機会に是非ご登録申請をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/pdfs/shinsei01.pdf
（注）２０１８年６月より在外選挙の出国時登録制度が開始されました。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.soumu.go.jp/senkyo/netsenkyo.html
○ヨハネスブルグ領事出張サービス
５月１５日（水）、２２日（水）、２９日、６月５日の午前１０時～正午，於：ヨハネスブルグ日本人学校
＊領事出張サービス企業（団体）訪問による在外選挙人登録申請等受付のお知らせ
上記ヨハネスブルグ日本人学校での領事出張サービス終了後の12時以降に領事担当が企業（団体）を訪問して、在外選挙人登録申請の受付（その他の領事受付や交付サービスも実施）を行います。詳しくは、当館領事班までご連絡ください。
consul@pr.mofa.go.jp
○外務省海外安全ホームページ（最新情報をチェックしてください）
http://www.anzen.mofa.go.jp/
○在留届＊3ヶ月以上当国に滞在される方は以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
○外務省海外旅行登録「たびレジ」＊国外への旅行の際には以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
○国民投票制度について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ジャパンブリーフ
日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ウェブジャパン
「にぽにか」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ 在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
在南アフリカ日本大使館の公式フェイスブックにおいて、当館が開催するイベント等につき情報を随時発信しておりますので、フォローくださいますようよろしくお願いします。
●当館フェイスブック：https://www.facebook.com/JAPANinSA/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』を電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/search/?q=%E5%A4%96%E4%BA%A4
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内） 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□編集後記
プレトリアでは、木々の葉の色が変わりはじめ、ますます秋の深まりが感じられる今日この頃。日本では、平成が終わり、令和元年が始まりました。皆様どんなお気持ちで5月を迎えられましたでしょうか。街の中、自然の中など、美しく素敵な「秋」を感じ取る気持ちで、日々を豊かに過ごしたいものですね。日中は過ごしやすい季節になりましたが、朝晩は冷え込みますので、体調管理にお気をつけください。なお、令和元年度後期教科書無償配布希望（小学生のみ）の方は、申請締め切りが15日と迫っておりますので、お忘れないよう申請ください。
https://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_textbook.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
・在南アフリカ共和国日本大使館フェイスブックページ
https://www.facebook.com/JAPANinSA/
・ケープタウン領事事務所フェイスブックページ
https://www.facebook.com/CoJCPT/
******************************************************
〇在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備（２４時間応答）
******************************************************
ipad mini4から mini5に買い替えましてそれから会社でのメモはすべてapple pencilで書いています。最初は少し恥ずかしかったですが堂々と使っているうちに、周囲の目は気にならなくなり、今や快適そのものです。今後電池が劣化して使用時間が短くなったり、フリーズとか起きるとどうなるか心配ですが今のところ2ヶ月は平気です。周囲はいつまで続くか？と飽きて使わなくなることに期待しているようですが当分続きそうです。
あとipad mini4を使っている時にキーボードカバーを買ったのですが、小さくて使いずらいのでほとんど使っていませんでした。mini5に付けるとボリュームの位置が少し干渉するのでそこを削ると使えるようになりました。なのでこの雑記の前半部分はキーボードで書いてみましたが、やっぱり使いずらい。ソフトキーボードを縦に使った方が全然早く簡単に入力できます。これでキーボードはお蔵入り決定です。apple pencilでのメモ、テキストはソフトキーボードという組み合わせでほぼ完璧な感じです。
ということで大使館メールが来ていますので掲載します。
【目 次】
１．南ア月報
２．５月の領事情報
３．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
４．在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
５．その他
☆ 南ア月報
http://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/SA_News.html
１．内 政：●大統領就任式典の開催日及び開催場所の発表
２. 外 交：●ラマポーザ大統領のエジプト訪問
３．経 済：●経済指標、●日産南アが2020年からナバラ（NAVARA）の製造開始、●燃料の高騰
４．警 備：●総選挙（国民議会選挙及び州議会選挙）に向けた抗議活動の活発化
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆ ５月の領事情報
〇在外選挙：在外投票に必要な在外選挙人登録申請を受け付けております。当館領事班や領事出張サービスの機会に是非ご登録申請をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/pdfs/shinsei01.pdf
（注）２０１８年６月より在外選挙の出国時登録制度が開始されました。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.soumu.go.jp/senkyo/netsenkyo.html
○ヨハネスブルグ領事出張サービス
５月１５日（水）、２２日（水）、２９日、６月５日の午前１０時～正午，於：ヨハネスブルグ日本人学校
＊領事出張サービス企業（団体）訪問による在外選挙人登録申請等受付のお知らせ
上記ヨハネスブルグ日本人学校での領事出張サービス終了後の12時以降に領事担当が企業（団体）を訪問して、在外選挙人登録申請の受付（その他の領事受付や交付サービスも実施）を行います。詳しくは、当館領事班までご連絡ください。
consul@pr.mofa.go.jp
○外務省海外安全ホームページ（最新情報をチェックしてください）
http://www.anzen.mofa.go.jp/
○在留届＊3ヶ月以上当国に滞在される方は以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
○外務省海外旅行登録「たびレジ」＊国外への旅行の際には以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
○国民投票制度について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ジャパンブリーフ
日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ウェブジャパン
「にぽにか」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ 在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
在南アフリカ日本大使館の公式フェイスブックにおいて、当館が開催するイベント等につき情報を随時発信しておりますので、フォローくださいますようよろしくお願いします。
●当館フェイスブック：https://www.facebook.com/JAPANinSA/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』を電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/search/?q=%E5%A4%96%E4%BA%A4
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内） 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□編集後記
プレトリアでは、木々の葉の色が変わりはじめ、ますます秋の深まりが感じられる今日この頃。日本では、平成が終わり、令和元年が始まりました。皆様どんなお気持ちで5月を迎えられましたでしょうか。街の中、自然の中など、美しく素敵な「秋」を感じ取る気持ちで、日々を豊かに過ごしたいものですね。日中は過ごしやすい季節になりましたが、朝晩は冷え込みますので、体調管理にお気をつけください。なお、令和元年度後期教科書無償配布希望（小学生のみ）の方は、申請締め切りが15日と迫っておりますので、お忘れないよう申請ください。
https://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/consular_textbook.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
・在南アフリカ共和国日本大使館フェイスブックページ
https://www.facebook.com/JAPANinSA/
・ケープタウン領事事務所フェイスブックページ
https://www.facebook.com/CoJCPT/
******************************************************
〇在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備（２４時間応答）
******************************************************
【緊急】窃盗被害の発生（サントン） [アフリカ]
大使館から緊急メールが来ていましたにで掲載いたします。
ではまた。
ヨハネスブルグのサントン地区で在留邦人が窃盗被害に遭いましたので，十分注意してください。
１ 携帯電話のひったくり
２０日（月）午後８時半頃，在留邦人がヨハネスブルグのサントン地区（5th str & Alice Lan）のレストランで食事をし終え，手配したタクシーを待つため，車道近くで携帯を操作していたところ，背後から来た何者かに携帯を奪われました。犯人は，携帯を奪った後，５ｍ程前に止まっていた仲間の車に乗り込み，逃げていったとのことです。
なお，今回被害に遭った場所は，大通りであるものの少し奥まった所にあるため，薄暗かった由です。
２ 車両盗難
１１日（土）ヨハネスブルグのサントン・パークモア地区のField Market会場駐車場に車両を停車し，短時間離れている間に車両が盗難されました。なお，運転手は，比較的警備員が見やすい位置に停車し，さらに施錠も確認していたようです。
３ つきましては，以下の点に留意して安全対策を講じるようにしてください。
（１）昼夜を問わず，一人歩きは絶対にしない。
（２）人通りの少ない道や暗がりは通らない。
（３）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。また，携帯電話は目立たないように使用する。
（４）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
（５）停車した車両施錠を確認することを徹底する。
（６）停車後に荷物をトランクルームに出し入れする際には周囲を確認し，近くに不審な車両がないかを確認する。
（７）特に当国で人気の高い4輪駆動車両は，特に警戒してください。
４ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
ではまた。
ヨハネスブルグのサントン地区で在留邦人が窃盗被害に遭いましたので，十分注意してください。
１ 携帯電話のひったくり
２０日（月）午後８時半頃，在留邦人がヨハネスブルグのサントン地区（5th str & Alice Lan）のレストランで食事をし終え，手配したタクシーを待つため，車道近くで携帯を操作していたところ，背後から来た何者かに携帯を奪われました。犯人は，携帯を奪った後，５ｍ程前に止まっていた仲間の車に乗り込み，逃げていったとのことです。
なお，今回被害に遭った場所は，大通りであるものの少し奥まった所にあるため，薄暗かった由です。
２ 車両盗難
１１日（土）ヨハネスブルグのサントン・パークモア地区のField Market会場駐車場に車両を停車し，短時間離れている間に車両が盗難されました。なお，運転手は，比較的警備員が見やすい位置に停車し，さらに施錠も確認していたようです。
３ つきましては，以下の点に留意して安全対策を講じるようにしてください。
（１）昼夜を問わず，一人歩きは絶対にしない。
（２）人通りの少ない道や暗がりは通らない。
（３）外出をしている際は，常に周囲への警戒を怠らない。また，携帯電話は目立たないように使用する。
（４）犯罪者の多くは銃やナイフ等の凶器を持っているため，このような事態に直面したら，抵抗しない。
（５）停車した車両施錠を確認することを徹底する。
（６）停車後に荷物をトランクルームに出し入れする際には周囲を確認し，近くに不審な車両がないかを確認する。
（７）特に当国で人気の高い4輪駆動車両は，特に警戒してください。
４ 万一，事件・事故等に巻き込まれた場合，また，未遂であったとしても，その概要を，在南アフリカ日本国大使館に連絡してください。
【問い合わせ先】
在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備
※「たびレジ」簡易登録をされた方でメールの配信を停止したい方は，以下のURLから停止手続きをお願いいたします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/simple/delete
在南アフリカ共和国日本大使館メールマガジン ２０１９年４月１１日 [アフリカ]
どうもです。
すっかり更新さぼっています。
ということでいつもの大使館メールが来ていましたので掲載します。
ではまた。
【目 次】
１．南ア月報
２．４月の領事情報
３．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
４．在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
５．その他
☆ 南ア月報
http://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/SA_News.html
１．内 政：●IEC（南ア選挙管理委員会）による各政党立候補者最終確定名簿の発表
２. 外 交：●ラマポーザ大統領のエスワティニ訪問、●シスル国際関係・協力大臣のナミビア訪問、●西サハラとのSADC結束会議の開催、●シスル国際関係・協力大臣のモザンビーク及びジンバブエ訪問
３．経 済：●経済指標、●建設会社大手Group Fiveの破産申請、●Eskomによる計画停電、●IMFによる南アの高等教育無償化案に関するレポート
４．広報・文化：●「日本文化祭」の開催、●南ア国際問題研究所（SAIIA）との共同セミナーの開催、●ラグビーワールドカップを題材とした新旧ラグビー南ア代表による講演会
５．警 備：●ダーバンにおけるカージャック犯の検挙
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆ ４月の領事情報
〇在外選挙：在外投票に必要な在外選挙人登録申請を受け付けております。当館領事班や領事出張サービスの機会に是非ご登録申請をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/pdfs/shinsei01.pdf
（注）２０１８年６月より在外選挙の出国時登録制度が開始されました。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.soumu.go.jp/senkyo/netsenkyo.html
○ヨハネスブルグ領事出張サービス
４月１７日（水）、２４日（水）、５月２日（木）、５月９日（木）の午前１０時～正午，於：ヨハネスブルグ日本人学校
＊領事出張サービス企業（団体）訪問による在外選挙人登録申請等受付のお知らせ
上記ヨハネスブルグ日本人学校での領事出張サービス終了後の12時以降に領事担当が企業（団体）を訪問して、在外選挙人登録申請の受付（その他の領事受付や交付サービスも実施）を行います。詳しくは、当館領事班までご連絡ください。
consul@pr.mofa.go.jp
◯ダーバン臨時領事出張サービス及び医務官による医療相談
４月１３日（土）15時～17時 Daruma Japanese Restaurant
6 Lagoon drive Umhlanga, Durban 031-561-1342
○外務省海外安全ホームページ（最新情報をチェックしてください）
http://www.anzen.mofa.go.jp/
○在留届＊3ヶ月以上当国に滞在される方は以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
○外務省海外旅行登録「たびレジ」＊国外への旅行の際には以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
○国民投票制度について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ジャパンブリーフ
日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ウェブジャパン
「にぽにか」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ 在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
在南アフリカ日本大使館の公式フェイスブックにおいて、当館が開催するイベント等につき情報を随時発信しておりますので、フォローくださいますようよろしくお願いします。
●当館フェイスブック：https://www.facebook.com/JAPANinSA/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』を電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/search/?q=%E5%A4%96%E4%BA%A4
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内） 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□編集後記
３月１１日で東日本大震災から８年が経ち、また、その翌日には日本人学校の卒業式も執り行われました。皆さまにとっても、いろいろな思いを抱き、出会いや別れの季節を過ごされたのではないでしょうか。今年の４月は大きな節目にもなります。日本で起こる変化を、遠くの誰かの話ではなく、「私たち一人ひとりはこれからも必ず繋がっていること」、「それを忘れないこと」、「今自分にできることを続けること」、支援のカタチや思いは人それぞれにあると思いますが、私も自分にできることを励み、この地から思いを繋いでいきたいと思います。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
・在南アフリカ共和国日本大使館フェイスブックページ
https://www.facebook.com/JAPANinSA/
・ケープタウン領事事務所フェイスブックページ
https://www.facebook.com/CoJCPT/
********************************************************
〇在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備（２４時間応答）
*********************************************************
すっかり更新さぼっています。
ということでいつもの大使館メールが来ていましたので掲載します。
ではまた。
【目 次】
１．南ア月報
２．４月の領事情報
３．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
４．在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
５．その他
☆ 南ア月報
http://www.za.emb-japan.go.jp/itpr_ja/SA_News.html
１．内 政：●IEC（南ア選挙管理委員会）による各政党立候補者最終確定名簿の発表
２. 外 交：●ラマポーザ大統領のエスワティニ訪問、●シスル国際関係・協力大臣のナミビア訪問、●西サハラとのSADC結束会議の開催、●シスル国際関係・協力大臣のモザンビーク及びジンバブエ訪問
３．経 済：●経済指標、●建設会社大手Group Fiveの破産申請、●Eskomによる計画停電、●IMFによる南アの高等教育無償化案に関するレポート
４．広報・文化：●「日本文化祭」の開催、●南ア国際問題研究所（SAIIA）との共同セミナーの開催、●ラグビーワールドカップを題材とした新旧ラグビー南ア代表による講演会
５．警 備：●ダーバンにおけるカージャック犯の検挙
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
☆ ４月の領事情報
〇在外選挙：在外投票に必要な在外選挙人登録申請を受け付けております。当館領事班や領事出張サービスの機会に是非ご登録申請をお願いします。
http://www.mofa.go.jp/mofaj/toko/senkyo/pdfs/shinsei01.pdf
（注）２０１８年６月より在外選挙の出国時登録制度が開始されました。詳細はこちらをご覧ください。
http://www.soumu.go.jp/senkyo/netsenkyo.html
○ヨハネスブルグ領事出張サービス
４月１７日（水）、２４日（水）、５月２日（木）、５月９日（木）の午前１０時～正午，於：ヨハネスブルグ日本人学校
＊領事出張サービス企業（団体）訪問による在外選挙人登録申請等受付のお知らせ
上記ヨハネスブルグ日本人学校での領事出張サービス終了後の12時以降に領事担当が企業（団体）を訪問して、在外選挙人登録申請の受付（その他の領事受付や交付サービスも実施）を行います。詳しくは、当館領事班までご連絡ください。
consul@pr.mofa.go.jp
◯ダーバン臨時領事出張サービス及び医務官による医療相談
４月１３日（土）15時～17時 Daruma Japanese Restaurant
6 Lagoon drive Umhlanga, Durban 031-561-1342
○外務省海外安全ホームページ（最新情報をチェックしてください）
http://www.anzen.mofa.go.jp/
○在留届＊3ヶ月以上当国に滞在される方は以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/RRnet/
○外務省海外旅行登録「たびレジ」＊国外への旅行の際には以下リンクで登録をお願いします。
https://www.ezairyu.mofa.go.jp/tabireg/
○国民投票制度について
http://www.soumu.go.jp/senkyo/kokumin_touhyou/index.html
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ジャパンブリーフ
日本の政治，経済，社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日，英，中，仏，独，スペイン，ポルトガル，韓国，アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□ ウェブジャパン
「にぽにか」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイトです（英語）
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ 在南アフリカ日本大使館公式フェイスブックの運用
在南アフリカ日本大使館の公式フェイスブックにおいて、当館が開催するイベント等につき情報を随時発信しておりますので、フォローくださいますようよろしくお願いします。
●当館フェイスブック：https://www.facebook.com/JAPANinSA/
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－――
□ その他
○外務省は「フェイスブック」及び「ツイッター」に外務省としての総合的な公式アカウントを開設しています。
●フェイスブック：外務省ＨＰ(http://www.mofa.go.jp/mofaj/)内にリンクあり。
●ツイッター：http://twitter.com/MofaJapan_jp
○外交専門誌『外交』を電子書籍版として「マガストア」のウェブサイトから購入可能です。また，雑誌のオンライン書店「Fujisan.co.jp」でも購入可能です。書籍版を購入することが難しい海外に在住されている方々にも，よりご利用いただきやすくなっています。
●マガストア（ニュース・週刊誌のカテゴリー内） 電通とヤッパによる雑誌専門サイト
http://www.magastore.jp/search/?q=%E5%A4%96%E4%BA%A4
●Fujisan.co.jp（ビジネス・経済＞海外事情・国際ニュースのカテゴリー内） 富士山マガジンサービスが運営する雑誌のオンライン書店
http://www.fujisan.co.jp/product/1281692037
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
□編集後記
３月１１日で東日本大震災から８年が経ち、また、その翌日には日本人学校の卒業式も執り行われました。皆さまにとっても、いろいろな思いを抱き、出会いや別れの季節を過ごされたのではないでしょうか。今年の４月は大きな節目にもなります。日本で起こる変化を、遠くの誰かの話ではなく、「私たち一人ひとりはこれからも必ず繋がっていること」、「それを忘れないこと」、「今自分にできることを続けること」、支援のカタチや思いは人それぞれにあると思いますが、私も自分にできることを励み、この地から思いを繋いでいきたいと思います。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
（関連リンク）
・外務省ホームページ
http://www.mofa.go.jp/mofaj/index.html
・在南アフリカ共和国大使館ホームページ
http://www.za.emb-japan.go.jp
・在南アフリカ共和国日本大使館フェイスブックページ
https://www.facebook.com/JAPANinSA/
・ケープタウン領事事務所フェイスブックページ
https://www.facebook.com/CoJCPT/
********************************************************
〇在南アフリカ日本国大使館
ＨＰ： http://www.za.emb-japan.go.jp/itprtop_ja/index.html
住所： 259 Baines St, Cnr Frans Oerder St, Groenkloof, Pretoria
電話： +27 12 452 1500 領事・警備（２４時間応答）
*********************************************************
うっちー さん
カスタムペイン
