在南アフリカ日本国大使館メールマガジン ２０１１年３月１０日 [アフリカ]
あーまた一週間さぼったつけが、、、
ではまた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在南アフリカ日本国大使館メールマガジン ２０１１年３月１０日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
目次
１．月刊南ア・ニュース
２．今月の行事
３．先月の安全情報
４．今月の領事情報
５．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
６．その他
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
月刊南ア・ニュース（２月中の主要ニュース）
１．内政関連：ズマ大統領２０１１施政方針演説/トラック運転手のスト/ハウテン州の高速道路有料化
２．外政関連：ズマ大統領モーリタニア及びコートジボワール訪問/南ア海賊対策のため軍艦を派遣
３．経済関連：ゴーダン財務相の財政演説/鳩山前総理のケープタウン訪問（地球の持続性に関する国連ハイレベル・パネル会合出席/中山経産省政務官のケープタウン訪問（Mining Indaba会合出席）
４．広報文化：篠崎靖男氏指揮によるＫＺＮフィル・コンサート
５．警備治安：デモ活動・ストライキ活動に対する警戒
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今月の行事
○ケープ・ワインランド映画祭（３月１６日～２６日）
諸外国の作品の他、「春の雪」、「隠し剣・鬼の爪」、「赤ひげ」等の日本映画５本を上映予定（日本映画は日本語音声・英語字幕です。）。会場、入場料等についてはケープ・ワインランド映画祭事務局へお問い合わせください。
ホームページ：www.films-for-africa.co.za 電話：021-556-3204
【上映スケジュール（予定）】
３月１８日（金）２０時～：隠し剣・鬼の爪（The Hidden Blade）、長瀬正敏、松たか子主演
３月２０日（日）１５時～：春の雪（Spring Snow）、妻夫木聡、竹内結子主演
３月２１日（月・祝）２０時～：赤ひげ（Red Beard）、黒澤明監督
３月２５日（金）１２時３０分～：どこまでもいこう（Don’t look back）、塩田明彦監督
３月２５日（金）２０時～：まあだだよ（No, Not yet）、黒澤明監督
３月２６日（土）１２時３０分～：まあだだよ（No, Not yet）、黒澤明監督
※上映スケジュールは変更される場合もあります。来場前に映画祭事務局へ御確認ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
先月の安全情報（大使館ホームページの「安全情報」をご覧ください。）
○各地ストライキに対する注意喚起
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今月の領事情報
○海外安全・パスポート管理促進キャンペーン（２０１０年１２月１日～２０１１年３月２０日）
http://www.kaigai-anzen.net/
○ヨハネスブルグ領事出張サービス（３月９日、１６日、２３日、３０日、４月６日）
毎週水曜日１０時～１２時、於：ヨハネスブルグ日本人学校
○衆議院愛知県第６区補欠選挙（大使館ホームページの「領事情報」をご覧ください。）
同補欠選挙の日程は次のとおりです。当館及び在ケープタウン駐在官事務所では、在外公館投票記載場所（投票所）を開設します。衆議院愛知県第６区（春日井市、犬山市、小牧市）に在外選挙人登録されている方で郵便投票を希望される方は、早めに投票用紙の請求を行っていただくようお奨めします。
４月１２日（火） 衆議院補欠選挙告示日（予定）
１３日（水） 在外公館投票実施日（予定）
２４日（日） 国内投票日（予定）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ジャパンブリーフ
日本の政治、経済、社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日、英、中、仏、独、スペイン、ポルトガル、韓国、アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ウェブジャパン
「にっぽにあ」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等、日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイト（英語）です。
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
編集後記
来年度の在外教育施設派遣教員による巡回指導について文部科学省から連絡がありました。本巡回指導の趣旨は、「日本人学校に通学しない邦人子女を対象とする教育施設及び邦人教育関係団体等に対し、その近隣地域に所在する在外教育施設の派遣教員を一定期間派遣し、これら邦人子女に対し教育指導を行い我が国の教育文化により多く接する機会を与え、（略）毎年実施されているもの」です。ヨハネスブルグ以外に在住している義務教育年齢のお子様をお持ちの保護者の方で、右巡回指導にご興味のある方は、当館までご連絡ください。
（領事班：）
ではまた。
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
在南アフリカ日本国大使館メールマガジン ２０１１年３月１０日
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
目次
１．月刊南ア・ニュース
２．今月の行事
３．先月の安全情報
４．今月の領事情報
５．ジャパンブリーフ・ウェブジャパン（日本紹介の英文資料）
６．その他
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
月刊南ア・ニュース（２月中の主要ニュース）
１．内政関連：ズマ大統領２０１１施政方針演説/トラック運転手のスト/ハウテン州の高速道路有料化
２．外政関連：ズマ大統領モーリタニア及びコートジボワール訪問/南ア海賊対策のため軍艦を派遣
３．経済関連：ゴーダン財務相の財政演説/鳩山前総理のケープタウン訪問（地球の持続性に関する国連ハイレベル・パネル会合出席/中山経産省政務官のケープタウン訪問（Mining Indaba会合出席）
４．広報文化：篠崎靖男氏指揮によるＫＺＮフィル・コンサート
５．警備治安：デモ活動・ストライキ活動に対する警戒
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今月の行事
○ケープ・ワインランド映画祭（３月１６日～２６日）
諸外国の作品の他、「春の雪」、「隠し剣・鬼の爪」、「赤ひげ」等の日本映画５本を上映予定（日本映画は日本語音声・英語字幕です。）。会場、入場料等についてはケープ・ワインランド映画祭事務局へお問い合わせください。
ホームページ：www.films-for-africa.co.za 電話：021-556-3204
【上映スケジュール（予定）】
３月１８日（金）２０時～：隠し剣・鬼の爪（The Hidden Blade）、長瀬正敏、松たか子主演
３月２０日（日）１５時～：春の雪（Spring Snow）、妻夫木聡、竹内結子主演
３月２１日（月・祝）２０時～：赤ひげ（Red Beard）、黒澤明監督
３月２５日（金）１２時３０分～：どこまでもいこう（Don’t look back）、塩田明彦監督
３月２５日（金）２０時～：まあだだよ（No, Not yet）、黒澤明監督
３月２６日（土）１２時３０分～：まあだだよ（No, Not yet）、黒澤明監督
※上映スケジュールは変更される場合もあります。来場前に映画祭事務局へ御確認ください。
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
先月の安全情報（大使館ホームページの「安全情報」をご覧ください。）
○各地ストライキに対する注意喚起
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
今月の領事情報
○海外安全・パスポート管理促進キャンペーン（２０１０年１２月１日～２０１１年３月２０日）
http://www.kaigai-anzen.net/
○ヨハネスブルグ領事出張サービス（３月９日、１６日、２３日、３０日、４月６日）
毎週水曜日１０時～１２時、於：ヨハネスブルグ日本人学校
○衆議院愛知県第６区補欠選挙（大使館ホームページの「領事情報」をご覧ください。）
同補欠選挙の日程は次のとおりです。当館及び在ケープタウン駐在官事務所では、在外公館投票記載場所（投票所）を開設します。衆議院愛知県第６区（春日井市、犬山市、小牧市）に在外選挙人登録されている方で郵便投票を希望される方は、早めに投票用紙の請求を行っていただくようお奨めします。
４月１２日（火） 衆議院補欠選挙告示日（予定）
１３日（水） 在外公館投票実施日（予定）
２４日（日） 国内投票日（予定）
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ジャパンブリーフ
日本の政治、経済、社会等に関するニュースについて主要紙の論調をコンパクトに解説。
日、英、中、仏、独、スペイン、ポルトガル、韓国、アラビア語の９か国語で発信しています。
http://www.fpcj.jp
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
ウェブジャパン
「にっぽにあ」「Kids Web Japan」「Japan Fact Sheet」等、日本事情を海外に紹介する上で役立つウェブサイト（英語）です。
http://web-japan.org
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
編集後記
来年度の在外教育施設派遣教員による巡回指導について文部科学省から連絡がありました。本巡回指導の趣旨は、「日本人学校に通学しない邦人子女を対象とする教育施設及び邦人教育関係団体等に対し、その近隣地域に所在する在外教育施設の派遣教員を一定期間派遣し、これら邦人子女に対し教育指導を行い我が国の教育文化により多く接する機会を与え、（略）毎年実施されているもの」です。ヨハネスブルグ以外に在住している義務教育年齢のお子様をお持ちの保護者の方で、右巡回指導にご興味のある方は、当館までご連絡ください。
（領事班：）
うっちー さん
カスタムペイン
